Meta Journalism

Proofreading the first draft of history

Μας ακούει κανείς «έξω»;

with 6 comments

stelina.jpg

Τίτλος άρθρου της Στελίνας Μαργαριτίδου στην χθεσινή «Θεσαλονίκη’. Το κείμενο αναφέρεται στην εκδήλωση της Ένωση Ελλήνων Φυσικών, προ ημερών (άρα κείμενο ψυγείο) στην αίθουσα διαλέξεων της Σχολής Φυσικών Επιστημών. Η δημοσιογράφος, που προσπαθεί να καλύπτει επιστημονικά θέματα, φιλοξενεί της δηλώσεις διαφόρων επιστημόνων και αποδίδει την παρακάτω πρόταση, που χρησιμοποιήθηκε και σαν λεζάντα στην κύρια φωτογραφία που συνοδευε το άρθρο, στον Βασίλη Καράβολα, επιστημονικό συνεργάτη του Πανεπιστημίου Αθηνών και του Ευγενιδίου Ιδρύματος:

«…Οι βάσεις στην Σελήνη θα έχουν πολλαπλό χαρακτήρα ή μάλλον οφέλη για την παγκόσμια οικονομία, αφού ο πλανήτης είναι πλούσιος σε πρώτες ύλες, αλλά ταυτόχρονα μπορεί να μετατραπεί σε έναν επιστημονικό και στρατιωτικό σταθμό ελέγχου, το πρώτο δηλαδή βήμα  για να αποικηθεί το διάστημα από το ανθρώπινο είδος.»

Η φωτογραφία στην οποία υπάρχει αυτή η λεζάντα, που προέρχεται από το κείμενο, δείχνει έναν πλανήτη κόκκινο, με δακτύλιους, παρ’ ότι αναφερόμαστε στην Σελήνη!!!

Η Σελήνη και στο κείμενο αλλά και στην λεζάντα αναφέρεται ως πλανήτης.

Τελευταία φορά που κοίταξα ήταν δορυφόρος !!!

Ελπίζω, αν μας ακούει κάποιος εκεί  «έξω», να μην μας διαβάζει τουλάχιστον…

Written by argos

28 Δεκεμβρίου 2006 στις 2:25 μμ

Αναρτήθηκε στις Εφημερίδες

6 Σχόλια

Subscribe to comments with RSS.

  1. Καλά, ας μην είμαστε τόσο σκληροί. Εξάλλου, οι τίτλοι και οι φωτογραφίες δεν ανήκουν στον συντάκτη. You know…

    Πληρωμένη Πένα

    28 Δεκεμβρίου 2006 at 5:04 μμ

  2. Το γράφω δυο φορές μέσα. Η λεζάντα είναι αυτούσιο κείμενο μέσα από το άρθρο.
    Το άρθρο το γράφει ο συντάκτης. Το βλέπει ο Αρχισυντάκτης, το διορθώνει ο διορθωτής και δεν ξέρω αν το βλέπει και κανένας άλλος. Για κείμενο ψυγείο, όπου είχε χρόνο για διορθώσεις, θεωρώ απαράδεκτο το λάθος. Σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωη δεν θα το συζητούσα.

    Argos

    28 Δεκεμβρίου 2006 at 5:18 μμ

  3. Κι εγώ θα έλεγα να είμαστε ελαστικοί με την κυρία, έχει και όμορφο όνομα (το δικό μου στο θηλυκό), σκέφτηκε ότι το φεγγάρι πλανάται περί την Γη, άρα ανήκει σε κάποια ειδική κατηγορία πλανητών, ίσως να το είδε και κόκκινο μερικές φορές, λόγω καιρικών συνθηκών… Πάντως, αστρονόμος δεν είπε ότι είναι😉

    sfrang

    28 Δεκεμβρίου 2006 at 5:42 μμ

  4. @ sfrang
    🙂
    Επειδή το ζήτησες και το εξήγησες δεν πρόκειται να το συνεχίσω.
    Το blog δεν έχει σκοπό να «κράζει» κάθε τι που του φαίνεται στραβό, απλά θα πρέπει με κάποιο τρόπο αυτά να γυρνάνε πίσω στην εφημερίδα για να καλυτερεύει.
    Καλή χρονιά σε όλους

    Argos

    28 Δεκεμβρίου 2006 at 5:50 μμ

  5. Θα ήθελα να σας υπενθυμίσω πως η λέξη πλανήτης έχει κοινή ρίζα με την λάξη πλάνη.

    Tyxod

    29 Ιανουαρίου 2007 at 1:09 μμ

  6. Δεν έχω να προσθέσω τίποτε. Συμφωνώ σχεδόν σε όλα. Ευχαριστώ για τα σχολιά σας.

    Stelina Margaritidou

    15 Ιουλίου 2007 at 7:37 μμ


Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: